{"id":6423,"date":"2025-05-15T20:06:20","date_gmt":"2025-05-15T18:06:20","guid":{"rendered":"https:\/\/tourismer-asso.org\/?p=6423"},"modified":"2025-05-15T20:06:22","modified_gmt":"2025-05-15T18:06:22","slug":"limportance-du-perlage-en-afrique-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourismer-asso.org\/en\/limportance-du-perlage-en-afrique-du-sud\/","title":{"rendered":"The importance of beadwork in South Africa"},"content":{"rendered":"

Le perlage, un artisanat pratiqu\u00e9 par les femmes des peuples autochtones d’Afrique australe, s’est d\u00e9velopp\u00e9 et a prosp\u00e9r\u00e9 au contact de peuples venus d’ailleurs<\/strong> . De grandes quantit\u00e9s de perles de verre ont \u00e9t\u00e9 import\u00e9es d’Europe aux XIXe et XXe si\u00e8cles et ont servi \u00e0 fabriquer des objets uniques \u00e0 la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

A titre d’exemple ,<\/p>\n\n\n\n

nous citerons Le collectif Ubuhle (qui signifie beaut\u00e9 en zoulou) incite les femmes d\u2019Afrique du Sud \u00e0 atteindre une ind\u00e9pendance financi\u00e8re depuis 1999 en cr\u00e9ant des \u0153uvres d\u2019art contemporain \u00e0 partir de techniques traditionnelles. La broderie aux perles de verre est en effet un savoir-faire bien ancr\u00e9 dans les cultures Xhosas et Zoulous, initialement utilis\u00e9 pour le v\u00eatement et avec un code couleur pr\u00e9cis qui indiquait l\u2019\u00e2ge, le statut, et l\u2019occupation du porteur. Si ces codes ne sont d\u00e9sormais plus utilis\u00e9s dans leurs cr\u00e9ations, les artistes utilisent ce savoir ancestral pour faire parler leurs propres r\u00eaves, ambitions, et spiritualit\u00e9s. Chaque pi\u00e8ce demande plusieurs mois de travail et de nombreuses \u0153uvres du collectif Ubuhle se retrouvent aujourd\u2019hui dans les collections permanentes de mus\u00e9es sud-africains ainsi qu\u2019am\u00e9ricains.<\/p>\n\n\n\n

Plus d’informations : https:\/\/www.artforbreakfast.com\/femmes-artistes\/collectif-ubuhle-astrid-dahle-et-christina-bryer-la-journee-internationale-des-droits-des-femmes-a-la-librairie-des-arts\/<\/p>\n\n\n\n

et sur le blog : https:\/\/zoesfr.wordpress.com\/2022\/10\/22\/afrique-du-sud-ubuhle-perles-brodees-de-zondile-zondo-de-zandile-ntombephi-et-thando-ntobela-nos-murs-couverts-de-perles\/<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le perlage, un artisanat pratiqu\u00e9 par les femmes des peuples autochtones d’Afrique australe, s’est d\u00e9velopp\u00e9 et a prosp\u00e9r\u00e9 au contact de peuples venus d’ailleurs . De grandes quantit\u00e9s de perles de verre ont \u00e9t\u00e9 import\u00e9es d’Europe aux XIXe et XXe si\u00e8cles et ont servi \u00e0 fabriquer des objets uniques \u00e0 la r\u00e9gion. A titre d’exemple , nous citerons Le collectif Ubuhle (qui signifie beaut\u00e9 en zoulou) incite les femmes d\u2019Afrique du Sud \u00e0 atteindre une ind\u00e9pendance financi\u00e8re depuis 1999 en cr\u00e9ant des \u0153uvres d\u2019art contemporain \u00e0 partir de techniques traditionnelles. La broderie aux perles de verre est en effet un savoir-faire bien ancr\u00e9 dans les cultures Xhosas et Zoulous, initialement utilis\u00e9 pour le v\u00eatement et avec un code couleur pr\u00e9cis qui indiquait l\u2019\u00e2ge, le statut, et l\u2019occupation du porteur. Si ces codes ne sont d\u00e9sormais plus utilis\u00e9s dans leurs cr\u00e9ations, les artistes utilisent ce savoir ancestral pour faire parler leurs propres r\u00eaves, ambitions, et spiritualit\u00e9s. Chaque pi\u00e8ce demande plusieurs mois de travail et de nombreuses \u0153uvres du collectif Ubuhle se retrouvent aujourd\u2019hui dans les collections permanentes de mus\u00e9es sud-africains ainsi qu\u2019am\u00e9ricains. Plus d’informations : https:\/\/www.artforbreakfast.com\/femmes-artistes\/collectif-ubuhle-astrid-dahle-et-christina-bryer-la-journee-internationale-des-droits-des-femmes-a-la-librairie-des-arts\/ et sur le blog : https:\/\/zoesfr.wordpress.com\/2022\/10\/22\/afrique-du-sud-ubuhle-perles-brodees-de-zondile-zondo-de-zandile-ntombephi-et-thando-ntobela-nos-murs-couverts-de-perles\/<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,12,20],"tags":[32],"class_list":["post-6423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artisanat","category-actualites-culturelles-ocean-indien","category-verrerie","tag-afrique-du-sud"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourismer-asso.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourismer-asso.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourismer-asso.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismer-asso.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismer-asso.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tourismer-asso.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6423\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismer-asso.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourismer-asso.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismer-asso.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismer-asso.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}