La Maison de la Poésie Jean Joubert, haut lieu de la traduction et de l’écoute de la poésie en toutes langues, a choisi d’honorer le thème de ce Printemps par des lectures multilingues.
Jacinta KERKETTA
Jacinta Kerketta est une jeune poétesse indienne, également journaliste indépendante, originaire de la communauté des Oraons de Khudposh, dans le district de Singhbum ouest (État du Jharkhand). Elle écrit en hindi. Dans ses poèmes, Jacinta met en lumière les injustices commises sur les communautés Adivasi, ainsi que leurs luttes. En résidence à la Maison Julien Gracq en février-mars, elle participera à des événements avec la Maison de la Poésie de Nantes, notamment avec Meena Kandasami, autre figure féminine engagée de la littérature indienne.
L’unité EMMA accueille Adivasi Jacinta Kerketta le mardi 10 mars pour un séminaire à Saint Charles. Le 11 mars, à la Maison de la Poésie Jean Joubert, Jacinta lira ses poèmes en hindi ; ils seront lus en anglais par Atreyee Chakraborty, doctorante, et en français par Judith Misrahi Barak, professeur à l’Université de Montpellier Paul-Valéry.
